Erythree:
ERENA : La station Radio Érythrée International à Paris

30 ans de guerre et 26 de dictature.
Après une guerre d'indépendance de 30 ans avec l’Éthiopie, le président érythréen Isaias Afwerki, qui est au pouvoir depuis 26 ans, y maintient un régime dictatorial.

Le plus grand prédateur de la liberté de presse.
Les seules nouvelles disponibles aux Érythréens dans leur langue nationale sont diffusées par les médias d'État « Eri-TV », « Radio Dimtsi Hafash » et le quotidien « Hadas Eritrea » - qui sont tous étroitement supervisés par le ministère de l'Information.
Le pays est connu mondialement comme le plus grand prédateur de la liberté de la presse parmi les 180 pays repris dans l'indice mondial de la liberté de la presse de Reporters sans frontières.

La voix des sans voix.
Face à ce régime, une station de radio « Radio Erena International » diffuse une information libre, depuis des studios parisiens car il vaut mieux être à Paris : En Érythrée c'est l'horreur pour la presse.
La station a été fondée en 2009 par le célèbre journaliste érythréen exilé Biniam Simon et un groupe de journalistes de la radio d’État. Elle a commencé à fonctionner le 15 juin 2009. Dès le départ, elle a bénéficié du soutien de Reporters du Monde.

Dans le XIIIe arrondissement de Paris.
Depuis un petit studio à Paris, les journalistes peuvent aborder les sujets qui fâchent : des reportages sur des questions comme la constitution, le service national, l'immigration et la sensibilisation aux droits de l'homme.
La station a aussi un rôle de soutient aux Érythréens qui se sont réfugiés ou tente de se réfugier à l'étranger : 5000 Érythréens fuient le pays chaque mois.
Des émissions spéciales sont diffusées régulièrement pour les réfugiés. Elles leur permettent de raconter leur histoire à l’antenne et de prévenir ceux qui seraient tentés par l’exil des dangers qui les menacent en Égypte ou au Soudan.
La station diffuse en tigrinya et en arabe.

L’équipe de Radio Erena et son réseau de collaborateurs.
Ses journalistes, Biniam Simon, Amanuel Ghirmay et Fathi Osmane, sont des figures majeures de la dissidence érythréenne.
Biniam Simon, ancien présentateur vedette de la chaîne nationale érythréenne « Eri TV » pendant 14 ans, a trouvé refuge en France en 2007. Désireux de poursuivre sa mission d’information il a imaginé une radio en tigrinya qui serait diffusée depuis Paris. RSF lui a apporté son aide en trouvant des financements et des locaux.
Amanuel Ghirmay a lui rejoint l’équipe de Radio Erena en 2010. Ce journaliste, nommé d’office à un poste à « Eri TV » à la fin de ses études de journalisme, a fini par refuser de se plier à la propagande imposée par le régime. Il a fui pour l’Éthiopie où il a vécu dans un camp de réfugiés avant de rejoindre la France.
Fathi Osmane, le dernier journaliste à avoir rejoint l’équipe, a travaillé durant plusieurs années pour l’unique journal arabe « Al Haditha » au ministère de l’Information à Asmara, puis en tant que diplomate au ministère des Affaires étrangères où il a été envoyé en mission au Pakistan puis en Arabie saoudite. S’éloignant de plus en plus de la ligne fixée par le régime, il a été contraint de fuir. Il a rejoint Radio Erena début 2014. Depuis, il gère les programmes en arabe.
Ils sont aidés par un réseau de collaborateurs basés aux États-Unis, en Italie, en Grande-Bretagne et aux Pays-Bas et de correspondants à travers le monde.

Suivre l'info est un défi constant.
Les sources d'informations provenait en partie de réfugiés mais aussi, et de plus en plus, des réseaux sociaux et des appels transmis par de simples particuliers grâce aux téléphones portables.
C'est ainsi que Radio Erena a alerté le monde en diffusant un document audio de la tuerie du 3 avril 2016 le long d'un marché très fréquenté d'Asmara. Un enregistrement réalisé par un témoin de la scène sur son téléphone portable. Ce jour-là, des soldats avaient ouvert le feu sur des conscrits du service national qui tentaient de s'échapper de leurs camions. Des témoins oculaires avaient fait état d'au moins quatre morts et sept blessés. Pendant plusieurs jours, les autorités de ce pays très fermé avaient nié qu'un tel drame avait eu lieu jusqu'à la diffusion de cet enregistrement.
Les correspondants locaux sont utilisés surtout pour confirmer les infos reçues, ils prendraient des risques trop important en enquêtant dans un pays ou les journalistes et les auditeurs risquent la prison.

Erena victime d'attaques.
En août 2012, la radio a été victime d’une attaque le signal satellite a été pirate par un signal venant d’Érythrée (selon l'enquête menée par les autorités françaises,
Arabsat a d'ailleurs confirmé par la suite que le signal brouillant la fréquence de la radio provenait bien d’Érythrée.
Ce piratage a interrompu la diffusion et la station a du changer d'opérateur satellite car Arabsat refusait de reprendre les transmissions car le brouillage risquait de compromettre tout le bouquet diffusé. Radio Erena a du se tourner vers NileSat.
Suite à ce brouillage, la station a souhaité diversifier sa diffusion en utilisant un émetteur ondes. Le gouvernement a également tenté de brouiller les ondes courtes.
Le site Web de Radio Erena a aussi été piraté à une occasion, le détruisant complètement.

One World Media Awards
Le travail de la station a été récompensée par le «One World Media Awards » célèbre la couverture de presse la plus remarquable du monde en développement, en reconnaissant les journalistes dont le travail stimule la compréhension culturelle tout en promouvant l'égalité et la justice mondiales.

A l'écoute de Radio Erena.
Actuellement les émissions sont diffusées :
Par le satellite Nilesat 11678 Mhz avec polarisation verticale
Par l'émetteur de Kostinbrod sur ondes courtes 11965 Khz (50 kW).
En ligne sur le site http://erena.org/
Via les application mobiles.

Vous pouvez contacter la rédaction de Radio ERENA par téléphone: +33 (0) 1 45 89 64 51 ou par courriel: radioerena@gmail.com / radioerena@yahoo.com

Source: Radio ERENA - Reporters sans frontières - Al Jazeera – Le Monde